Allgemeine Nutzungsbedingungen

1. Geltungsbereich und Vertragspartner

1.1 Vertragspartner

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen (nachfolgend „Nutzungsbedingungen") regeln das Vertragsverhältnis zwischen der

Logic Joe GmbH
Vorsetzen 53
20459 Hamburg
Deutschland
E-Mail: hello@aviyate.app
(nachfolgend „Aviyate", „wir" oder „uns")

und den Nutzern (nachfolgend „Nutzer", „Sie" oder „du") der Aviyate-Plattform, bestehend aus der mobilen App (iOS) und der Web-Anwendung (nachfolgend gemeinsam „Plattform" oder „Dienst").

1.2 Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen gelten für alle Leistungen, die Aviyate über die Plattform erbringt, einschließlich kostenloser und kostenpflichtiger Funktionen. Mit der Registrierung und Nutzung der Plattform akzeptiert der Nutzer diese Nutzungsbedingungen vollständig.

1.3 Abweichende Bedingungen

Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Bedingungen des Nutzers werden nicht Vertragsbestandteil, es sei denn, Aviyate stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.

2. Leistungsbeschreibung

2.1 Funktionsumfang

Aviyate stellt eine Software-as-a-Service (SaaS) Plattform für Piloten bereit. Die Plattform bietet je nach gewähltem Tarif folgende Funktionen:

• Digitale Checklisten für Luftfahrzeuge
• Automatische Flugaufzeichnung mit GPS-Tracking
• Digitales Flugbuch zur Dokumentation von Flugzeiten
• Cloud-Synchronisation der Daten
• Offline-Funktionalität (mit eingeschränktem Funktionsumfang)
• Weitere in der jeweiligen Tarifbeschreibung aufgeführte Funktionen

2.2 Tarifmodelle

Aviyate bietet verschiedene Tarifmodelle an:

• Free: Kostenloser Tarif mit eingeschränktem Funktionsumfang
• Pro: Kostenpflichtiger Tarif für Einzelnutzer mit erweitertem Funktionsumfang
• Team: Kostenpflichtiger Tarif für Organisationen und Vereine

Der jeweils aktuelle Funktionsumfang und die aktuellen Preise sind auf der Webseite unter aviyate.app/preise einsehbar.

2.3 Änderungen des Leistungsumfangs

Aviyate ist berechtigt, den Funktionsumfang der Plattform jederzeit zu erweitern, zu modifizieren oder einzuschränken, sofern dies für den Nutzer zumutbar ist. Wesentliche Einschränkungen werden dem Nutzer mit angemessener Frist angekündigt.

3. Registrierung und Nutzerkonto

3.1 Registrierungsvoraussetzungen

Die Nutzung der Plattform erfordert eine Registrierung. Der Nutzer muss mindestens 18 Jahre alt sein oder über die Zustimmung eines Erziehungsberechtigten verfügen. Juristische Personen können sich durch einen vertretungsberechtigten Vertreter registrieren.

3.2 Registrierungsdaten

Der Nutzer ist verpflichtet, bei der Registrierung wahrheitsgemäße, vollständige und aktuelle Angaben zu machen. Die angegebene E-Mail-Adresse muss dem Nutzer gehören und von ihm abrufbar sein.

3.3 Kontosicherheit

Der Nutzer ist für die Geheimhaltung seiner Zugangsdaten selbst verantwortlich. Er haftet für alle Aktivitäten, die unter seinem Konto vorgenommen werden, sofern er nicht nachweist, dass ein Missbrauch durch Dritte ohne sein Verschulden erfolgt ist. Bei Verdacht auf unbefugte Nutzung ist der Nutzer verpflichtet, Aviyate unverzüglich zu informieren.

3.4 Kein Anspruch auf Registrierung

Ein Anspruch auf Registrierung und Nutzung der Plattform besteht nicht. Aviyate behält sich vor, Registrierungen ohne Angabe von Gründen abzulehnen.

4. Nutzungsrechte und Lizenzen

4.1 Lizenzeinräumung

Aviyate räumt dem Nutzer für die Dauer des Vertragsverhältnisses ein einfaches, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares Recht ein, die Plattform im Rahmen dieser Nutzungsbedingungen zu nutzen.

4.2 Eigentum und Urheberrecht

Alle Rechte an der Plattform, einschließlich der Software, des Designs, der Marken, Logos und Inhalte verbleiben bei Aviyate oder seinen Lizenzgebern. Der Nutzer erwirbt keine Eigentumsrechte an der Software oder sonstigen Bestandteilen der Plattform.

4.3 Unzulässige Nutzung

Dem Nutzer ist es untersagt:

• Die Plattform zu dekompilieren, zu disassemblieren oder anderweitig zurückzuentwickeln
• Die Plattform ganz oder teilweise zu kopieren, zu vervielfältigen oder zu verbreiten
• Die Plattform für rechtswidrige Zwecke zu nutzen
• Die Plattform Dritten zur Verfügung zu stellen oder weiterzuvermieten
• Sicherheitsmechanismen der Plattform zu umgehen oder zu manipulieren
• Automatisierte Systeme oder Bots zur Nutzung der Plattform einzusetzen

4.4 Nutzerdaten

Der Nutzer behält alle Rechte an den von ihm eingegebenen Daten (z.B. Flugbucheinträge, eigene Checklisten). Der Nutzer räumt Aviyate ein nicht-exklusives Recht ein, diese Daten im Rahmen der Erbringung der vertraglichen Leistungen zu verarbeiten und zu speichern.

5. Pflichten des Nutzers

5.1 Allgemeine Pflichten

Der Nutzer verpflichtet sich:

• Die Plattform nur für den vorgesehenen Zweck zu nutzen
• Keine falschen, irreführenden oder rechtswidrigen Inhalte einzugeben
• Die geltenden Gesetze und Vorschriften einzuhalten
• Keine Rechte Dritter zu verletzen
• Die Plattform nicht in einer Weise zu nutzen, die deren Funktionsfähigkeit beeinträchtigt

5.2 Datensicherung

Der Nutzer ist selbst für die regelmäßige Sicherung seiner Daten verantwortlich. Obwohl Aviyate angemessene Maßnahmen zur Datensicherung trifft, übernimmt Aviyate keine Garantie für die vollständige Wiederherstellbarkeit von Daten.

5.3 Eigenverantwortung im Flugbetrieb

Der Nutzer ist allein verantwortlich für die Richtigkeit und Vollständigkeit der von ihm eingegebenen Daten, insbesondere im Flugbuch. Der Nutzer ist verpflichtet, alle Einträge eigenständig auf Korrektheit zu prüfen, bevor er diese für offizielle Zwecke verwendet.

6. Haftungsausschluss und Haftungsbeschränkung

6.1 Grundsätzliche Haftungsbeschränkung

Aviyate haftet unbeschränkt nur für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung von Aviyate, seinen gesetzlichen Vertretern oder Erfüllungsgehilfen beruhen, sowie für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung beruhen.

6.2 Haftung bei einfacher Fahrlässigkeit

Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet Aviyate nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht). In diesem Fall ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Als Kardinalpflichten gelten solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Nutzer regelmäßig vertrauen darf.

6.3 Ausschluss bestimmter Schäden

Soweit gesetzlich zulässig, ist die Haftung von Aviyate für folgende Schäden ausgeschlossen:

• Entgangener Gewinn
• Verlorene Daten (soweit der Nutzer seine Datensicherungspflicht verletzt hat)
• Mittelbare Schäden und Folgeschäden
• Schäden aus der Nutzung der Plattform für nicht vorgesehene Zwecke

6.4 Haftung für Drittinhalte

Aviyate haftet nicht für Inhalte, die von Nutzern oder Dritten erstellt wurden. Für externe Links übernimmt Aviyate keine Verantwortung.

6.5 Höchstbetrag der Haftung

Soweit die Haftung von Aviyate nicht ausgeschlossen ist, ist diese auf maximal den Betrag beschränkt, den der Nutzer in den zwölf Monaten vor dem schadensbegründenden Ereignis an Aviyate gezahlt hat. Bei kostenlosen Tarifen ist die Haftung auf 100 Euro begrenzt.

7. Besondere Hinweise für flugbezogene Funktionen

7.1 Verantwortung des Piloten

Die Aviyate-Plattform ist ausschließlich als unterstützendes Hilfsmittel konzipiert.Der verantwortliche Pilot (Pilot in Command, PIC) trägt die alleinige und ausschließliche Verantwortung für:

• Alle Entscheidungen im Zusammenhang mit der Flugvorbereitung, Flugdurchführung und Flugnachbereitung
• Die Einhaltung aller anwendbaren luftrechtlichen Vorschriften (insbesondere EASA, LuftVG, LuftVO, LuftPersV)
• Die Überprüfung der Flugtauglichkeit des Luftfahrzeugs
• Die Durchführung aller erforderlichen Kontrollen und Verfahren gemäß dem genehmigten Flughandbuch (AFM/POH)
• Die sichere Durchführung des Fluges unter allen Umständen

7.2 Checklisten-Funktionen

Die in der Plattform bereitgestellten oder vom Nutzer erstellten Checklisten:

• Ersetzen nicht das genehmigte Flughandbuch (AFM) oder Pilot Operating Handbook (POH)
• Ersetzen nicht die vom Hersteller oder der Luftfahrtbehörde vorgeschriebenen Verfahren
• Sind nicht auf Vollständigkeit, Richtigkeit oder Aktualität geprüft
• Dienen ausschließlich als Gedächtnisstütze und nicht als primäre Informationsquelle

Der Nutzer ist verpflichtet, alle Checklisten vor der Verwendung eigenständig mit den offiziellen Dokumenten des Luftfahrzeugs abzugleichen. Aviyate übernimmt keine Haftung für fehlerhafte, unvollständige oder veraltete Checklisten.

7.3 GPS-Tracking und Flugaufzeichnung

Die GPS-basierte Flugaufzeichnung:

• Kann aufgrund technischer Einschränkungen ungenau, unvollständig oder fehlerhaft sein
• Ist abhängig von der GPS-Empfangsqualität des verwendeten Geräts
• Ersetzt nicht die Pflicht zur eigenständigen Aufzeichnung von Flugzeiten
• Dient nicht als offizielles Navigationsinstrument
• Kann die tatsächlichen Flugzeiten und Routen nicht mit absoluter Genauigkeit darstellen

Aviyate übernimmt keine Haftung für ungenaue GPS-Daten, fehlgeschlagene Aufzeichnungen oder Datenverluste durch Geräteausfälle, Softwarefehler oder andere technische Probleme.

7.4 Digitales Flugbuch

Das digitale Flugbuch der Plattform:

• Ist nach den Vorgaben der EASA FCL.050 gestaltet, jedoch nicht von einer Luftfahrtbehörde zertifiziert oder genehmigt
• Ersetzt nicht das vorgeschriebene persönliche Flugbuch des Piloten
• Garantiert nicht die Anerkennung durch Luftfahrtbehörden, Prüfer oder andere Stellen
• Kann technische Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten

Der Nutzer ist allein verantwortlich für die Richtigkeit und Vollständigkeit aller Flugbucheinträge. Der Nutzer trägt das volle Risiko, dass Luftfahrtbehörden, Prüfer oder andere Stellen das digitale Flugbuch nicht anerkennen. Aviyate empfiehlt dringend, parallel ein konventionelles Flugbuch zu führen oder sich vor der ausschließlichen Nutzung des digitalen Flugbuchs bei der zuständigen Luftfahrtbehörde über die Anerkennung zu informieren.

7.5 Digitale Signaturen

Die Funktion für digitale Signaturen (z.B. für Fluglehrerunterschriften):

• Ist nicht mit einer qualifizierten elektronischen Signatur im Sinne der eIDAS-Verordnung gleichzusetzen
• Garantiert nicht die rechtliche Gleichstellung mit einer handschriftlichen Unterschrift
• Kann von Behörden oder Prüfern abgelehnt werden

7.6 Höhenangaben (AGL)

Die in der Plattform angezeigten Höhenangaben über Grund (AGL):

• Basieren auf Höhendaten Dritter und können ungenau oder veraltet sein
• Ersetzen nicht die Nutzung zertifizierter Höhenmesser oder Navigationsinstrumente
• Dürfen nicht für die sichere Durchführung des Fluges herangezogen werden

7.7 Ausschluss der Haftung für flugbezogene Schäden

Aviyate haftet nicht für Schäden, die im Zusammenhang mit dem Flugbetrieb entstehen, insbesondere nicht für:

• Unfälle oder Zwischenfälle im Flugbetrieb
• Schäden an Luftfahrzeugen, Personen oder Sachen
• Behördliche Maßnahmen wegen unzureichender Dokumentation
• Verlust von Lizenzen, Berechtigungen oder Zulassungen
• Ablehnung von Flugbucheinträgen durch Behörden oder Prüfer
• Wirtschaftliche Schäden durch fehlerhafte Daten oder Aufzeichnungen

8. KI-gestützte Funktionen

8.1 Funktionsbeschreibung

Aviyate bietet eine KI-gestützte Importfunktion, mit der Nutzer Checklisten aus PDF-Dokumenten oder Bildern automatisch extrahieren und in die Plattform importieren können. Diese Funktion nutzt künstliche Intelligenz (KI) von OpenAI zur Analyse und Extraktion der Checklisteninhalte.

8.2 Datenübermittlung an OpenAI

Bei Nutzung der KI-Import-Funktion werden die hochgeladenen Dokumente (PDF oder Bilder) zur Analyse an OpenAI, Inc. mit Sitz in San Francisco, USA, übermittelt. Es werden ausschließlich die Bilddaten des hochgeladenen Dokuments übertragen. Es werden keine weiteren Nutzerdaten (wie z.B. Name, E-Mail-Adresse oder Kontoinformationen) an OpenAI übermittelt.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

8.3 Pflichten des Nutzers bei der KI-Import-Funktion

Der Nutzer verpflichtet sich bei der Nutzung der KI-Import-Funktion:

• Keine Dokumente mit personenbezogenen Daten Dritter hochzuladen
• Keine vertraulichen oder geschäftskritischen Dokumente hochzuladen
• Keine Dokumente hochzuladen, die dem Urheberrecht Dritter unterliegen, sofern keine entsprechende Berechtigung vorliegt
• Die extrahierten Checklisten vor der Verwendung eigenständig auf Richtigkeit und Vollständigkeit zu prüfen

8.4 Genauigkeit und Haftungsausschluss

Die KI-gestützte Extraktion erfolgt automatisiert und kann fehlerhaft, unvollständig oder ungenau sein. Aviyate übernimmt keine Gewähr für:

• Die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Genauigkeit der extrahierten Daten
• Die fehlerfreie Erkennung aller Checklistenelemente
• Die korrekte Formatierung oder Strukturierung der importierten Inhalte

Der Nutzer ist verpflichtet, alle durch KI extrahierten Checklisten vor der Verwendung eigenständig zu überprüfen und mit den Originaldokumenten abzugleichen. Die Hinweise aus Ziffer 7.2 (Checklisten-Funktionen) gelten entsprechend.

9. Verfügbarkeit und technische Anforderungen

9.1 Verfügbarkeit

Aviyate ist bestrebt, eine hohe Verfügbarkeit der Plattform zu gewährleisten. Eine Garantie für eine bestimmte Verfügbarkeit wird jedoch nicht übernommen.Insbesondere sind vorübergehende Einschränkungen möglich durch:

• Wartungsarbeiten (nach Möglichkeit mit Vorankündigung)
• Softwareupdates und -aktualisierungen
• Störungen der IT-Infrastruktur oder von Drittanbietern
• Höhere Gewalt

9.2 Offline-Funktionalität

Bestimmte Funktionen der Plattform sind offline verfügbar. Der Funktionsumfang im Offline-Modus kann eingeschränkt sein. Die Synchronisation erfolgt automatisch bei bestehender Internetverbindung. Aviyate haftet nicht für Datenverluste oder Synchronisationsprobleme im Offline-Modus.

9.3 Technische Anforderungen

Der Nutzer ist für die Erfüllung der technischen Voraussetzungen (kompatibles Endgerät, aktuelle Betriebssystemversion, Internetverbindung) selbst verantwortlich.

10. Preise und Zahlungsbedingungen

10.1 Preise

Die aktuellen Preise sind auf der Webseite unter aviyate.app/preise einsehbar. Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

10.2 Zahlungsbedingungen

Die Zahlung für kostenpflichtige Tarife erfolgt im Voraus. Die verfügbaren Zahlungsmethoden werden im Bestellprozess angezeigt. Bei Zahlungsverzug ist Aviyate berechtigt, den Zugang zur Plattform zu sperren.

10.3 Preisänderungen

Aviyate behält sich vor, die Preise für kostenpflichtige Tarife mit einer Ankündigungsfrist von mindestens 30 Tagen zum Ende der jeweiligen Abrechnungsperiode zu ändern. Der Nutzer hat in diesem Fall ein Sonderkündigungsrecht.

11. Widerrufsrecht

11.1 Widerrufsbelehrung

Verbrauchern steht bei kostenpflichtigen Tarifen ein Widerrufsrecht zu:

11.2 Vorzeitiges Erlöschen des Widerrufsrechts

Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn Aviyate mit der Ausführung der Dienstleistung begonnen hat, nachdem der Nutzer ausdrücklich zugestimmt hat, dass Aviyate mit der Ausführung der Dienstleistung vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnen soll, und der Nutzer seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er durch seine Zustimmung sein Widerrufsrecht verliert.

11.3 Kostenlose Tarife

Für kostenlose Tarife besteht kein Widerrufsrecht, da kein entgeltlicher Vertrag vorliegt.

12. Vertragslaufzeit und Kündigung

12.1 Vertragslaufzeit

Der Vertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Bei kostenpflichtigen Tarifen erfolgt die Abrechnung monatlich oder jährlich, je nach gewähltem Abrechnungszeitraum.

12.2 Ordentliche Kündigung

Der Nutzer kann kostenpflichtige Tarife jederzeit zum Ende des jeweiligen Abrechnungszeitraums kündigen. Die Kündigung kann über die Kontoeinstellungen oder per E-Mail an hello@aviyate.app erfolgen.

Den kostenlosen Tarif kann der Nutzer jederzeit kündigen, indem er sein Konto löscht.

12.3 Außerordentliche Kündigung

Aviyate ist zur außerordentlichen Kündigung berechtigt, wenn der Nutzer wesentlich gegen diese Nutzungsbedingungen verstößt, insbesondere bei:

• Verstoß gegen die Nutzungsrechte (Ziffer 4)
• Verstoß gegen die Nutzerpflichten (Ziffer 5)
• Zahlungsverzug bei kostenpflichtigen Tarifen
• Missbrauch der Plattform

12.4 Folgen der Kündigung

Nach Beendigung des Vertrages wird der Zugang zur Plattform gesperrt. Der Nutzer hat vor Vertragsende die Möglichkeit, seine Daten zu exportieren. Aviyate ist berechtigt, die Daten des Nutzers 30 Tage nach Vertragsende zu löschen.

13. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß der Datenschutzerklärung, die Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen ist.

14. Änderungen der Nutzungsbedingungen

14.1 Änderungsrecht

Aviyate behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen mit Wirkung für die Zukunft zu ändern, soweit dies aufgrund von Gesetzesänderungen, Rechtsprechung, technischen Entwicklungen oder neuen Funktionen erforderlich ist und der Nutzer dadurch nicht unangemessen benachteiligt wird.

14.2 Mitteilung von Änderungen

Änderungen werden dem Nutzer per E-Mail oder durch einen Hinweis in der App mitgeteilt. Die Änderungen gelten als genehmigt, wenn der Nutzer nicht innerhalb von 30 Tagen nach Mitteilung widerspricht. Auf diese Folge wird der Nutzer bei der Mitteilung hingewiesen.

14.3 Widerspruch

Bei Widerspruch des Nutzers gegen die Änderungen wird das Vertragsverhältnis zu den bisherigen Bedingungen fortgesetzt. Aviyate ist in diesem Fall berechtigt, den Vertrag mit einer Frist von 30 Tagen zum Ende des Abrechnungszeitraums zu kündigen.

15. Schlussbestimmungen

15.1 Anwendbares Recht

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als nicht der durch zwingende Bestimmungen des Rechts des Staates des gewöhnlichen Aufenthalts des Verbrauchers gewährte Schutz entzogen wird.

15.2 Gerichtsstand

Ist der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag Hamburg. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Gerichtsstandsregelungen.

15.3 Streitbeilegung

Die EU-Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Aviyate ist weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

15.4 Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine wirksame Bestimmung, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.

15.5 Schriftform

Nebenabreden bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Dies gilt auch für die Aufhebung dieses Schriftformerfordernisses.

15.6 Kontakt

Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen wenden Sie sich bitte an:

Logic Joe GmbH
Vorsetzen 53
20459 Hamburg
E-Mail: hello@aviyate.app